日常生活
Me llevo bien con el. あいつとは仲いいぜ!
全てうまくいっている? という簡単な問いかけです。日本語で言う「調子どうよ?」みたいなフレーズです。 こんにちは、元気? の次ぐらいによく使うフレーズです。
「どっちでもいいよ」という意味です。
この まさにメキシコという表現 は、 「私の家は、あなたの家です」という直訳ですが、意味合いとしては「いつでも、うちにあなたの家のように遊びに来てね」という意味合いです。
La persona me cae bien. あの人にはいい印象をもっている。 という意味です。男女間の好きという意味は全くなく男性女性にかかわらず、人としていい印象をもっているというときに使います。 動詞 caer 現在形活用( 不規則動詞 ) yo caigo tu caes el cae no…
メキシコでは、誕生日には必ずハッピーバースデートゥーユーの曲以上に歌う曲があります。 Mañanitas (マニャニータス)です